A coloproctologist (colorectal surgeon) consultation costs $200โ$600 without insurance. See what's included, when you need one, and how insurance coverage works.